A l'année

Latin

Trois sujets d'étude : l'Homme, Rome, le monde romain.

Pratique de la lecture des textes (extraits significatifs d'une œuvre intégrale).

Espagnol

Les élèves ont cours avec les élèves d'espagnol LV2.

L'année de seconde permet à l'élève l'approfondissement des connaissances et l'acquisition progressive d'une certaine autonomie dans l'utilisation de la langue, en vue de l'épreuve écrite et orale de Baccalauréat.

Concernant les objectifs

  • Approfondissement linguistique des bases acquises à partir de l'étude de documents écrits ou iconographiques se rapportant aux pays de langue espagnole en vue d'un parlé et d'un écrit corrects de la langue
  • Acquisition d'une méthode de commentaire d'un texte, d'un document iconographique et audio en vue des épreuves du Baccalauréat
  • Ouverture sur le monde en général, sur le monde hispanique contemporain pour donner à l'élève une formation humaine et culturelle, lui permettant de comprendre les différentes mentalités et les cultures hispaniques qu'il rencontrera

Concernant le déroulement du programme

  • Compréhension orale et écrite : apprendre à dégager les idées essentielles à partir d'un document audio et écrit, apprendre à repérer les différents registres de langue (journalistique, littéraire, publicitaire...)
  • Expression orale et écrite : savoir restituer ce qui est dit et analyser avec son propre vocabulaire à l'écrit et à l'oral. Initiation au commentaire de texte.

Concernant les outils pédagogiques

Le professeur rend l'élève "acteur" pendant le cours et vise à une attitude prospective patiente et valorisante, en favorisant la prise de parole spontanée (mais organisée !). Afin de susciter l'intérêt des élèves, il varie les supports pédagogiques (textes, bandes dessinées, tableaux, chansons, vidéo, publicités...) et les séquences thématiques.

Concernant les outils d'évaluation

  • Une évaluation régulière de 10 à 15 minutes sur l'heure de cours pour vérifier l'acquis des connaissances et leur assimilation progressive
  • Une note de participation orale en cours et un oral blanc
  • Une évaluation à la fin de chaque séquence.
  • Un DST par semestre
  • Du travail à la maison pour passer à l'application directe des notions nouvellement vues en cours

Les élèves sont évalués de façon progressive et répétée pour la validation des différentes compétences spécifiques au niveau A2/B1.

Chinois

Une autre façon d'écrire, de lire, de voir...

Le chinois, langue standard (mandarin ou putonghua 普通话), ciment de l'unité culturelle du monde chinois, est proposé aux élèves de seconde en LV3, jusqu'en terminale.
Le programme est élaboré selon le cadre européen (CECRL). L'objectif est d'atteindre en trois années le niveau A2 de cette convention, soit 200 caractères en fin de seconde et 400 en fin de terminale.

Nous apprenons donc le Putonghua, langue sans alphabet ni conjugaison, grâce à la transcription phonétique pinyin 拼音 que nous écrivons en caractères simplifiés. Le pinyin est un des modes les plus utilisés de saisie informatique, que nous mettons en pratique en classe de première.

L'apprentissage est structuré par compétences, ces compétences linguistiques sont au service de savoir-faire : savoir saluer, se présenter, se situer, exprimer une appréciation, un sentiment, indiquer une date, inviter quelqu'un à faire quelque chose, etc...

Lors de la progression pédagogique nous opérons un découplage entre l'oral et l'écrit. En effet, des mots usuels à l'oral comme 'merci 谢谢' que l'on doit connaître dès les premiers cours, demande un effort important pour la calligraphie dont on peut différer l'apprentissage en fin d'année.

Ce chemin sera jalonné de points culturels, visant à explorer un monde différent, à apprivoiser ces différences, et parfois même à les démystifier.

Par exemple, lorsque nous étudions les chiffres, nous apprenons à les dire avec les tons corrects, à les lire, à les écrire en maîtrisant le geste, l'ordre des traits, la gestion de l'espace virtuel carré, et même le souffle pour introduire des notions de philosophie taoïste.

La clef de la réussite reste l'envie. De l'envie découle l'investissement personnel, la régularité dans son travail, et la réactivité en cours.

L'établissement

Nous contacter

Téléphone Collège & Lycée

01 45 90 20 47

Téléphone Primaire & Maternelle

01 45 90 55 12

email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Etablissement Catholique d'Enseignement sous contrat d'association avec l'état

Diocèse de Créteil

Horaires d'ouverture

Du lundi au vendredi

de 7h45 à 18h30